Nhật Bản vùng đất ước mơ: viết về manga hiện đại

Dreamland Japan : Writings on Modern Manga

Frederik L. Schodt
Xuất bản năm 1996

Pansy đang dịch  từ bản scan trên Google Books:  http://books.google.com.vn/books?id=Loug6sbKTvEC&pg=PA19&source=gbs_toc_r&cad=4#v=onepage&q&f=false

 MỞ ĐẦU

1. ĐI VÀO NHẬN DẠNG
Manga là gì?
Một chút nền tổng quát
Cái gì khiến manga Nhật khác với những truyện tranh khác?
Cái gì phân biệt manga với những loại hình khác?
Tại sao lại đọc manga?
Một hiện thực giản đơn

2. MANGA HIỆN ĐẠI Ở CUỐI THIÊN NIÊN KỶ
Một từ ngữ trong nó có gì?
Anh gọi manga, tôi gọi komikkusu
Thế giới doujinshi
Thành phố siêu truyện tranh
Komiketto
Otaku
Những fan danh dự
Sự cuồng manga
Manga có nguy hiểm không?
Một câu hỏi thường gặp
Sự tự do ngôn luận vs. Những quy định
Đấu tranh của PTA (Hội phụ huynh và giáo viên)
Vấn đề đen trắng số 1
Cái nhìn chủ quan về hiện thực
Vấn đề đen trắng số 2
Cái nhìn rập khuôn về hiện thực

Quạt gió đi nào ~

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s